好讀出版部落格

福爾摩斯探案全集1：血字的研究＆四簽名

A Study in Scarlet

柯南．道爾（Arthur Conan Doyle）◎著
佟舒欣、劉洪 ◎譯

【類別】：推理經典
【出版日】：西元2020年4月15日 
【開本／頁數／定價】：14*21.8公分／352頁／定價199元
【ISBN】：978-986-178-517-2
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/34iYRKG  金石堂網路書店  https://bit.ly/2xYc1ka

—永遠的名偵探誕生！一切都從貝克街221號B座開始……
收錄福爾摩斯經典作品〈血字的研究〉與〈四簽名〉

風靡世界的名偵探首部曲，福爾摩斯初登場！收錄60幅英文初版插畫。

福爾摩斯探案全集1 【血字的研究】A STUDY IN SCARLET
◎福爾摩斯系列首部曲，多年受到讀者肯定的譯本。
◎收錄60幅值得珍藏的十九世紀英國插畫家為福爾摩斯系列所繪的經典插畫。
◎另收錄福爾摩斯延伸探索，分別包含福爾摩斯及作者柯南．道爾的分析與大事記，讓你更深入瞭解這部不朽的偵探小說。

※血字的研究 A STUDY IN SCARLET
華生醫生與福爾摩斯初相識，馬上接到一個疑點重重的案件。謀殺現場只留下了血字跟毫無外傷的屍體。福爾摩斯在這件讓警方都束手無策的謀殺案裡，首次展現他非凡的推理能力。

※四簽名 THE SIGN OF FOUR
一個美麗女子帶著一封匿名信前來求助，她保存了一張上頭有著四個人簽名的古怪字條，牽扯出一批珍貴的寶藏、一段十幾年前的秘密和隨之而來的種種不幸。精彩的推理手法、獨特的演繹推論辦案，福爾摩斯自此成為「神探」的代名詞。

福爾摩斯探案全集
◎「世界偵探小說之父」柯南．道爾成名之作
◎一百多年來被譯成57國文字，風靡全世界的經典文學
◎史上最受讀者推崇，開闢偵探小說歷史黃金時代的不朽巨著

托爾斯泰短篇小說選集

列夫．托爾斯泰（Lev Nikolayevich Tolstoy）（Louisa May Alcott）◎著
陳志豪◎譯

【類別】：翻譯文學、俄國文學 
【出版日】：西元2020年01月15日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／240頁／定價320元
【ISBN】：978-986-178-508-0
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/36Mqqg5   金石堂網路書店 https://bit.ly/39RKP5b

「不認識托爾斯泰者，不可能認識俄羅斯。」

他寫出時代中的劇變，也寫下小人物的悲涼，至今仍為俄羅斯人最喜愛的作家之一。

俄國最偉大的小說家托爾斯泰，他的著作等身，終其一生創作不輟。不僅以《戰爭與和平》、《安娜．卡列尼娜》、《復活》等長篇巨著聞名於世，中短篇小說也非常精緻出色。

本書收錄俄羅斯文豪晚年所寫的十則短篇故事，更收錄一篇素來有「死亡文學顛峰之作」的中篇小說〈伊凡．伊里奇之死〉，一字一句皆能撼搖心弦，直指人性最深處的真實。

【精彩故事】

〈伊凡．伊里奇之死〉——
伊凡．伊里奇自認一生過得順風順水，實則是平凡無奇，甚至悽慘無比。

〈人需要多少土地〉——
「要是我有足夠的土地，就是魔鬼我也不怕！」孰料，農夫的一席話，讓真正的魔鬼給聽去了。

〈柯爾尼．瓦西里耶夫〉——
富甲一方得商人柯爾尼．瓦西里耶夫，在最後一次返家當晚，鑄下了難以抹消的遺憾。

〈為什麼？〉——
一八三○年代的波蘭並不平靜，艾賓娜身為革命志士之女，心中所掛念的僅是與丈夫度過餘生。

小婦人

露易莎．梅．艾考特（Louisa May Alcott）◎著
劉珮芳◎譯

【類別】：翻譯文學、美國文學 
【出版日】：西元2020年01月01日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／408頁／定價380元
【ISBN】：978-986-178-507-3
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/371nNqj   金石堂網路書店 https://bit.ly/2MqIQdV

成長經典．歷久彌新

★2003年BBC英國全民票選百大最喜愛小說排行榜The Big Read第18名。
★2007年美國全國教育協會網路票選「100本老師推薦給孩子們的書」。
★2012年美國《學校圖書館學報》兒童與青少年推薦必讀小說第48名。
★2020重磅電影《她們》原著小說，由瑟夏羅南、艾瑪華森、提摩西夏勒梅領銜主演，經典文學重現大銀幕。

愛從來不是從天而降，我們有權主宰我們想成為的任何模樣

嚴寒的十二月天，屋外雪花靜靜飄落，屋內爐火暖意如昔。瑪楚家四姊妹端坐壁爐前打毛線，她們從出生起便同享無數歡笑淚水，顧盼回首間卻總能辨出四個迥然相異的靈魂。

溫柔婉約但嚮往富裕生活的瑪格、才思敏捷卻老是暴衝過頭的喬、溫順恬淡卻極度膽小怕生的貝絲、俏麗可人但時而驕縱傻氣的艾美……這是專屬於四位少女的故事，在相互扶持的青春旅路上，敘寫她們戰勝心中困頓，大步迎向自己夢想的姿態！

時值美國南北戰爭期間，父親遠離家鄉、身處前線，瑪楚家中留下堅強的母親，養育教導他們視若珍寶的四姊妹。書中歌詠善良、勇敢、希望，透過瑪楚一家對愛與美德的身體力行，期許人與人的每次相遇都是最美好的瞬間。

本書特色

★原文全譯本，一字不漏，帶您真實感受瑪楚四姊妹的喜怒哀愁。
★收錄1896年版本復刻經典插畫，圖文並陳，完整體會《小婦人》時代的懷舊風情。
★封面以厚磅美術紙印刷，搭配象徵溫馨冬夜的沉穩色彩，是最適合窩在暖爐前細讀的質感好書。

福樓拜短篇小說選集 

古斯塔夫．福樓拜（Gustave Flaubert）◎著
吳欣怡◎譯

【類別】：法國文學
【出版日】：西元2019年9月01日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／224頁／定價280元
【ISBN】： 978-986-178-501-1
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2ZzISIs   金石堂網路書店 https://bit.ly/30CFZ6M

法國寫實主義大家古斯塔夫．福樓拜，在庸碌生活與潛心寫作的場域間不斷切換，
精準銳利的筆鋒，描刻出世界名著《包法利夫人》、《情感教育》等經典長篇。
而今藉由字斟句酌淬鍊出的精緻短篇，帶您一同探尋文學大師的內心世界！

【橫貫歐陸歷史各時期，《三故事》道盡大師駕馭寫作的無窮境界】

〈簡單的心〉，辦事俐落、進退有度、誠實忠心，擁有一切傑出家事女僕特質的菲莉希黛，她的人生卻是一次又一次地跌跤，鎮日在尋找與失去依託中徘徊不止……

〈慈悲修士聖朱利安傳〉，中世紀的深山城堡正在大宴賓客，慶祝城主兒子的誕生。那天深夜，有兩個人為這男孩做下預言，老邁隱者說：男孩將追隨天父，心懷慈悲，成為聖人；流浪術士道：男孩將腳踏鮮血，屠戮四方，終至成王……

〈希羅底〉，西方藝術史不朽的聖經題材、著名歌劇《莎樂美》的必讀前導作。且看莎樂美的母親希羅底，如何經由一步步的縝密算計，完成對施洗約翰的復仇計畫……

【青春之作同步收錄，一窺文學大師也曾有的年少輕狂】

〈藏書癖〉，巴塞隆納的怪奇書商賈科莫，為了將全世界的珍奇書本納為己有，若有必要，他甘心赴死……

〈狂人回憶〉，這是一個狂人的自述，在他看盡世間滄桑、人情冷暖後，向至交好友傾訴的深刻告解與自我剖析，對生命、社會、愛情，與那所謂的「永恆」……
 

【專家推薦】
中央大學法文系助理教授／翁振盛  專文導讀、推薦

「……福樓拜寫作的節奏極其緩慢，原因之一是他對語言的自我要求已接近自虐，不僅字斟句酌且十分講究句子的韻律和音樂性。」

「……如果說福樓拜長久以來一直被視為寫實主義的中流砥柱，或許正是因為他面對生命，正視生命，尤其是生命中的不完滿與莫可奈何。以一種美好的語言去刻劃醜惡的現實，鞭辟入裡，直指核心，沒有多少人可以做得比他更好。」

小王子（附：夜間飛行） 

安東尼．聖修伯里Antoine de Saint-Exupéry◎著
呂佩謙◎譯

【類別】：西洋經典文學
【出版日】：西元2019年7月01日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／240頁／定價250元
【ISBN】： 978-986-178-495-3
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2XFD5ji   金石堂網路書店 https://bit.ly/2REJpCt

每個大人一開始都曾經是小孩子──《小王子》

1935年，聖修伯里在撒哈拉沙漠意外墜機，奇蹟生還，這段經歷成了日後《小王子》的創作靈感。蛇吞象、猴麵包樹、玫瑰、狐狸……這些意象早已深深刻印在數億讀者的心中，聖修伯里藉著小王子的視野，訴說著每個人記憶裡的那份童真。這則美妙奇幻的故事，獻給每一位小孩，也獻給每一位曾是小孩的大人。

夜晚即將來臨，他正駛進一片遼闊而幸福的錨地──《夜間飛行》

大海般深邃的黑夜裡，航行著一架郵政飛機，一場未知的暴風雨正在遠處成形。飛行員法比恩就像是牧羊人，在這片寧靜中緩慢地步行。他深信，黑暗之後會迎來黎明，而他正朝著那道光前進……對飛行員來說，幸福之光不是來自城市和村莊，不是來自家庭，而是來自那片夜空。夜間飛行是一篇滿載了孤寂，卻又激情洋溢的詩文，講述了飛行員面對的光明與黑暗，也講述了聖修伯里對這份職責不可取代的熱愛。

本書特色

●法文原汁原味直譯本，好讀版一次收錄「傳奇夢想家、作家、插畫家」安東尼‧聖修伯里（Antoine de Saint-Exupéry）最經典的兩部小說《小王子》＋《夜間飛行》。

●《小王子》，這本「最不大人」的書，正在召喚你的內在小孩！

●好讀版譯本堪稱華語界最佳譯本，譯者呂佩謙小姐先是以《莫泊桑短篇小說選集》精準傳神譯出了莫大師筆下飽含憂傷與哀愁的２７則悲天憫人短篇故事；近年來，更接連以《環遊世界八十天》、《從地球到月球》，入圍台灣法語譯者協會主辦之文學類翻譯獎項。２０１９最新譯作為儒勒．凡爾納 (Jules Gabriel Verne)之海洋三部曲《格蘭特船長的兒女（三冊）》，精彩可期，不容錯過。

●此版本之《小王子》書衣，採用高級美術紙「裕國天堂鳥」印製，局部上亮處，依稀能一窺小王子遊走星際時，群星閃耀的光彩。本書主視覺設計採用作家聖修伯里本人手繪之經典「小王子」意象，將成為您與家人、與好友、與閨密一生最重要的小王子珍藏。

格蘭特船長的兒女【法文全譯版】 

儒勒．凡爾納（Jules Verne）◎著
呂佩謙◎譯

【類別】：法國文學、冒險文學
【出版日】：西元2019年6月15日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／912頁／定價800元
【ISBN】： 978-986-178-493-9
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2KDLuwK   金石堂網路書店 https://bit.ly/2I6vPV7

《海底兩萬里》經典姊妹作．法文全譯本首度出航！

最精采的奇想冒險！最天才的航海之旅！

一封瓶中信，一艘蒸汽快艇，開啟十九世紀最波瀾壯闊的環球之旅！
凡爾納海洋三部曲之首部曲，法文原版全文翻譯，收錄法國插畫家艾鐸．里歐（Édouard Riou）繪製的170張原版內頁插畫。

海洋三部曲第一部，沒有它就沒有《海底兩萬里》！
海洋三部曲也稱「凡爾納三部曲」，分別為《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬里》與《神祕島》，是儒勒．凡爾納最具代表性的系列作，也是文學史上無可取代的奇想冒險經典！

格蘭特船長的兒女
蘇格蘭當地望族格勒納爾瓦爵士，在偶然間得到一封瓶中信，得知同鄉的格蘭特船長被遺棄於世界邊緣，是生是死無人知曉。
他決心帶上船長的一雙兒女，踏上尋找這位偉大航海家的冒險旅程，橫越三大洋、南美大陸、澳洲與紐西蘭，沿途遭逢無數艱險阻難，蒸汽快艇鄧肯號乘風破浪，究竟能不能帶回失蹤的格蘭特船長呢？

凡爾納到今天仍受到數以百萬讀者歡迎的原因很簡單，他是有史以來最會說故事的人之一。──英國科幻小說家亞瑟．C．克拉克

許地山作品選集

許地山◎著

【類別】：經典文學
【出版日】：西元2019年4月15日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／352頁／定價250元
【ISBN】： 978-986-178-486-1
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2WUC17g   金石堂網路書店 https://bit.ly/2FYyCh1

以〈落花生〉為人所知的文學瑰寶──許地山

收錄三十七篇經典散文、小說

【民國文學大師許地山經典作品選集】

本書收集了許地山一生精華的散文、小說創作，包括最著名的〈落花生〉、〈春桃〉、〈綴網勞蛛〉等，也收錄了許多充滿智慧的散文與諷刺小說，呈現出許地山曉暢通達的文風及對生活細緻深沉的感悟。

●純淨質樸的空靈文字──「散文」

用思辨有趣的筆墨展現散文的美與人生感悟

●各種奇特題材、反映社會的故事──「小說」

用幽默諷諭、寓意深遠的小說展現一幅幅民國社會風景

【名家推薦】

「許地山把基督教的愛欲，佛教的明慧，近代文明與古舊情緒，糅合在一處，毫不牽強地融成一片。」——沈從文

「他有學問而沒有架子，他愛說笑話，村的雅的都有……」——老舍

「許地山在那一個時候，還不脫一種孩稚的頑皮氣，後來才知道這一種天真的性格，他就一直保持著不曾改過。」——郁達夫

福爾摩斯探案全集3－回憶錄【收錄原著插畫】

柯南．道爾 ◎原著
王程祥◎譯

【類別】：推理小說
【出版日】：西元2019年2月15日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／336頁／定價169元
【ISBN】：9789861784793
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店 https://bit.ly/2thZti3    金石堂網路書店 https://bit.ly/2DwzOa9

福爾摩斯的危機！──與宿敵莫里亞蒂教授的對決！！
收錄11篇短篇故事+103幅原著插畫

早期福爾摩斯探案故事的壓卷之作，尤以《銀色馬》、《黃面人》、《海軍協定》等篇最為膾炙人口。
延伸《冒險史》的精采辦案，11篇懸疑的短篇故事滿足了偵探迷的胃口，卻也殘忍的宣佈了福爾摩斯的死訊……

【福爾摩斯探案全集】
◎「世界偵探小說之父」柯南．道爾成名之作
◎一百多年來被譯成57國文字，風靡全世界的經典文學
◎史上最受讀者推崇，開闢偵探小說歷史黃金時代的不朽巨著

福爾摩斯探案全集3 【回憶錄】THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
◎完整的福爾摩斯系列之三，多年受到讀者肯定的譯本。
◎完整收錄103幅值得珍藏的英國雜誌連載插畫。
◎另收錄福爾摩斯延伸探索，分別包含福爾摩斯及作者柯南．道爾的分析與大事記，讓你更深入瞭解這部不朽的偵探小說。

西線無戰事【80週年紀念版】

Im Westen nichts Neues 

埃里希．瑪利亞．雷馬克◎著

顏徽玲 ◎譯

【類別】：德文小說
【出版日】：西元2019年1月15日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／272頁／定價300元
【ISBN】： 978-986-178-480-9
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2TAWtsa    金石堂網路書店  https://bit.ly/2RCUYfH

世界經典名著新譯－－西線無戰事 Im Westen nichts Neues 

德文原著全譯、台灣繁體獨家授權

發行58種語言，銷售3000萬本


用小說對抗那個陷入戰爭狂熱的年代，

讓歐美為之震撼的世紀經典！

「我們年紀很輕，才20歲……這些年來，我們的工作就是殺人──這是我們有生以來第一個職業。我們對於人生的知識僅只限於死亡。今後還會發生什麼事情？我們將會變成什麼樣子呢？」

【本書並非控訴，也非懺悔】
它試圖報導一個被戰爭摧毀的世代──儘管有些人得以在砲火下倖免於難。

【被譽為史上最偉大的歐洲小說】
本書是史上最著名的反戰小說，作者雷馬克在親身經歷第一次世界大戰後所著，出版時即轟動當時德國社會，但因反戰內容而被納粹德國政府查禁焚毀，雷馬克也因此流亡海外。本書也先後在世界各地掀起反戰書籍熱潮。

【八十週年紀念典藏版】
本書為版權書，好讀擁有獨家繁體中文版權。

第一次世界大戰時，十九歲的保羅與他的同學們在學校老師的感召下，懷抱著英雄情節與愛國心來到德國西線戰場。面對著殘酷冰冷的殺戮戰場，他們越來越迷惘，越來越困惑，究竟為何而戰？一起來的同學一個又一個的倒下，一直到最後一位同學倒下……而送回德國的戰報上只有一句話：西線無戰事。

 我能從詩人，變成一首詩：王爾德詩選Ⅱ【中英對照版】 

Selected Poem of Oscar Wilde Ⅱ

王爾德 Oscar Wilde◎著

張家綺◎譯

【類別】：西洋文學、詩

【出版日】：西元2018年12月15日

【開本／頁數／定價】：平裝／彩色印刷／14.8*21公分／152頁／定價200元

【ISBN】：978-986-178-476-2

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2EjBF4G     金石堂網路書店  https://bit.ly/2rr54BI

「對你，永不沉睡的墳墓更美。」
印象派的浪漫王爾德，40首唯美詩作

「她的甜蜜紅唇壓上我的，
彷若紅寶石的焰火燃燒
在緋紅神龕的搖曳油燈，
或番石榴的滲血傷口，
抑或浸濕的蓮花之心，
玫瑰紅酒濺灑的鮮血。」
──〈黃金屋：和聲〉

「除了再度親吻，離別，
再也沒得好說，
不，咱不該沉淪悔恨，
我有我的美，──你有你的藝術。
不，切莫再說，
一個世界，兩人不夠，
諸如你和我。」
──〈她的聲音〉

【王爾德詩選第2輯，呈現完全不同的浪漫印象】

在《絕望的刀刺進了我的青春：王爾德詩選I》裡頭，呈現的是厭世、唯美的王爾德，而本書則是將王爾德浪漫的一面放到最大：從描寫良辰美景的風情詩，到獻給愛人的多首情詩，都可看出他滿溢而出的豐沛情感。互相對照之下，更能讀得出王爾德的多元面向。

王爾德的詩講究韻律與格式，閱讀本書除了能感受譯文的考究與優美，也附上英文原文供讀者細細品味，讓你同時用兩種語言來感受王爾德字裡行間的浪漫情懷。

【獨家收錄惠斯勒畫作，全書全彩印刷】

印象派畫家◎詹姆斯．惠斯勒20幅經典作品

關於惠斯勒，王爾德曾讚賞：「他的作品富有純粹、無可挑剔的美，就因這點，我認為他絕對得以名列偉大的畫家。而且我還要說，這個說法惠斯勒先生本人也一定完全同意。」

然而，後來兩人的美學理念差異頗大，有過多次論辯，惠斯勒甚至指控王爾德的印象詩是剽竊自己畫作而來。兩人可說是亦友亦敵。透過詩、畫的互相映照，為讀者帶來更豐富的閱讀體驗。

【清大英語教學系副教授／鄧宜菁  專文導讀】

王爾德的印象詩與藝術性格，以及和畫家惠斯勒的恩怨，在這篇精采導讀裡都有詳解！

福爾摩斯探案全集2－冒險史【收錄原著插畫】

柯南．道爾 ◎原著
蕭宇 ◎譯

【類別】：推理小說
【出版日】：西元2018年11月1日 
【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／416頁／定價169元
【ISBN】： 9789861784748
【適讀年齡】：無分齡
【購書連結】：博客來網路書店 https://bit.ly/2ArSo2F     金石堂網路書店  https://bit.ly/2qeG93v

福爾摩斯的冒險史

12則推理探案＆96幅原著插畫，完整呈現福爾摩斯與華生的冒險歷程。

【福爾摩斯探案全集】

◎「世界偵探小說之父」柯南．道爾成名之作

◎一百多年來被譯成57國文字，風靡全世界的經典文學

◎史上最受讀者推崇，開闢偵探小說歷史黃金時代的不朽巨著

【福爾摩斯探案全集2】冒險史   THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES

◎完整的福爾摩斯系列之二，多年受到讀者肯定的譯本。

◎本書由12則短篇故事完整呈現福爾摩斯與華生的冒險歷程，被艾勒里．昆恩評為「世界性的傑作之一」。

◎收錄了最出名的福爾摩斯女角色艾琳．艾德勒登場之案子「波希米亞醜聞」，以及柯南．道爾自己最喜愛的兩篇作品「帶斑點的帶子」、「紅髮會」，還有「失蹤的新郎」、「鵝肚裡的寶石」等稀奇古怪又懸疑精彩的故事。

◎完整收錄96幅值得珍藏的英國雜誌連載插畫。

◎另收錄福爾摩斯延伸探索，分別包含福爾摩斯及作者柯南．道爾的分析與大事記，讓你更深入瞭解這部不朽的偵探小說。

諾桑覺寺【經典插圖版】

珍．奧斯汀 Jane Austen ◎原著

簡伊婕、伍晴文◎譯

【類別】：英國古典小說

【出版日】：西元2018年11月1日 

【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／296頁／定價250元

【ISBN】： 978-986-178-472-4

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店 https://bit.ly/2AovhWJ    金石堂網路書店  https://bit.ly/2EI3F3f

珍．奧斯汀愛好者的必收愛藏版本

新裝插圖珍藏版，收錄英國原版《諾桑覺寺》插畫
原文全譯本，一字不漏，呈現原汁原味的經典文學名著

●珍．奧斯汀最幽默諷刺的驚悚之作
●奧斯汀六部曲中獨樹黑暗風格的小說
●英國獨立電視台（ITV）影集《諾桑覺寺》原著
 

一位沉浸黑暗幻想的天真少女

闖入一座鬼魅徘徊不去的神祕古宅

譜成一部真實與夢境交織的「輕」驚悚喜劇

嗜讀恐怖小說的十七歲少女凱瑟琳，在巴斯結識了氣質迷人的蒂爾尼兄妹，並受其父蒂爾尼將軍之邀，前往充滿詭譎氣氛的諾桑覺寺作客。

被誤以為是富家女的凱瑟琳，將軍本有意撮合她與次子亨利。真相大白之後，情同意合的小倆口將迎來怎樣的結局？

在四部暢銷作之後，珍．奧斯汀重新買回過往書稿並再次修訂出版的《諾桑覺寺》，注定成為奧斯汀系列作中最不同凡響的青春羅曼史。

巴爾札克短篇小說選集

奧諾雷．德．巴爾札克 ◎著
邱瑞鑾 ◎譯

【類　　別】：文學
【適讀年齡】：無分齡 
【出版日期】：西元2018年10月15日
【開本／頁數／定價】：14.8x21cm／432頁／450元   
【ISBN】：978-986-178-470-0
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2RzF1nI     金石堂網路書店 https://bit.ly/2yaancx

法國社會就像個歷史學家，我的工作只是當它的祕書。──巴爾札克

巴爾札克是過去、現在、未來最偉大的寫實主義大師，《人間喜劇》驚奇地反映了法國社會的現實歷史。──恩格斯

 ◎法國文豪巴爾札克《人間喜劇》短篇精選

◎中央大學法文系副教授／甘佳平   專文導讀 

◎涵蓋上百部作品的《人間喜劇》就像是一片明鏡，反映了歷史，也照出人性的光影，可說是寫實主義文學的最大成就。

包含最著名的《高老頭》在內，整個《人間喜劇》有如一部龐大的浮世繪，既生動又深刻，彷彿眾多角色真的活在我們身邊。巴爾札克刻劃各階層人物，下刀精準，力求現實，就連馬克思和恩格斯也讀得愛不釋手。

◎本書收錄《人間喜劇》13則短篇，以及諷刺股市炒作的中篇代表作〈紐辛根銀行〉。

一篇一篇，一步一步，帶你領略「文學拿破崙」的魅力。

【關於人間喜劇】

巴爾札克將《人間喜劇》分成三大部分：風俗研究、哲理研究，與分析研究。不但主題互異，且場景、年代縱橫交錯；自巴黎到外省，從大革命時期到巴氏當代的金融炒作現象，涵蓋了法國人生百態，文筆犀利刻骨、時有嘲諷幽默之姿。

《人間喜劇》另一項最具開創性的特色在於，同樣的人物會在不同作品登場，他／她或許在某篇故事經歷悲劇，延續到另一篇故事後，便展現出截然不同的性格與行為。譬如，作品中的知名人物哈斯提涅，他在1830年的〈女性研究〉登場時，還是個滿腔理想的熱血青年；後來到了為人熟悉的長篇小說《高老頭》裡，他目睹慘劇，從此認清現實，不再追夢；最後在1837年的中篇〈紐辛根銀行〉裡，哈斯提涅已成了個道德淪喪的金融家。藉此，巴爾札克得以呈現人性的複雜與真實，也得以映照出大歷史、大環境之下，芸芸眾生隨波逐流的動態面貌。

【精彩選集】

〈劊子手〉

一名法國軍官，一位西班牙貴族之女，斬首台已經架好等著貴族一家，而軍官願意付出一切拯救愛人。

你以為這是一部愛情故事，讀了才曉得，殘酷的寫實之筆下不存在什麼浪漫……

〈長生藥〉

老父臨死前囑咐兒子，替他的屍身塗抹長生藥以求復活，兒子卻寧可留給自己……

巴爾札克版的唐璜史詩，刻劃出與《高老頭》截然不同的父情。

〈無神論者的彌撒〉

「我和許多信徒沒兩樣，他們表面上深深信仰上帝，實際上卻像您和我一樣是無神論者。」

信仰究竟是什麼？付出、犧牲、關愛，是信仰的基本條件嗎？本篇提出了深刻的提問。

【名言集錦】

「勇敢只是魯莽、謹慎只是怯懦，寬厚只是狡猾，公正只是罪行，文雅只是癡傻，正派只是蓄意而為。」──〈長生藥〉

「我們可以說擁有兩段青春，在第一段青春裡，我們相信；在第二段青春裡，我們行動。」──〈海邊慘劇〉

「我和許多信徒沒兩樣，他們表面上深深信仰上帝，實際上卻像您和我一樣是無神論者。」──〈無神論者的彌撒〉

「必須進入底層生活，才能發現其中有那麼多讓人可感可嘆的景象，或是悲劇，或是喜劇，都是在機緣巧合中產生的巨作。」──〈法西諾．坎納〉

「這世上總有一些傻子，他們只會愛，不會算計，也總有一些明智之士，他們在愛中不忘精打細算。」──〈紐辛根銀行〉

「蠢子的財產活該落到聰明人的手裡，這是天經地義的事。」──〈紐辛根銀行〉

「講求獨創，就等於是一點一點地邁向衰亡；抄襲，才是生存之道。」──〈皮耶．格拉蘇〉

隱形人

H.G. 威爾斯◎著
王寶翔◎譯

【類　　別】：科幻小說 
【適讀年齡】：無分齡 
【出版日期】：西元2018年08月15日
【開本／頁數／定價】：14.8x21cm／232頁／280元     
【ISBN】：978-986-178-463-2
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2vBsl5q   金石堂網路書店 https://bit.ly/2OLSAio

隱形的能力、魔力，與權力，究竟會讓人瘋狂到什麼地步？

科幻小說之父H. G. 威爾斯代表作

《隱形人》、《透明人》、《天降奇兵》等無數電影靈感來源

陷入瘋狂的，究竟是一個人，還是整個世界？

《隱形人》的故事並不複雜，威爾斯從不故弄玄虛。一個陌生怪客，某天突然來到英國小村，由於他舉止怪異，招來人們議論，隨後，小村開始發生種種怪事……不被看見的隱形人，既是一個至高無上的恐怖權力，也是一種不被社會接納、注定走向毀滅的孤身隱喻。

H. G. 威爾斯的作品不單只是述說某個科學奇想，更重要的是他試圖透過故事傳達其社會思想與哲理，以及對人類道德的深刻批判。正是在這一點上，他啟發了後世無數科幻作家，奠定了科幻文學的反思性格及反烏托邦主題，也因此被稱為「科幻小說之父」。

在引人入勝的詭譎情節中，威爾斯生動地描繪了瘋人的心理過程與人們的集體恐慌，雙方各有可憐可惡之處，在讀者心中上演一場激烈的道德辯論。《隱形人》得以名列經典，成為科幻史的不敗題材。

 性命出售【新裝版】

命売ります

三島由紀夫◎著
高詹燦◎譯

【類　　別】：外國小說 
【適讀年齡】：無分齡 
【出版日期】：西元2018年07月01日
【開本／頁數／定價】：14.8x21cm／264頁／280元     
【ISBN】：978-986-178-464-9
【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2yEzSp4、金石堂網路書店 https://bit.ly/2MTMEmA

2018年日劇《性命出售》原著小說

繁體中文獨家授權，新裝紀念典藏本

一本很少人知道的三島由紀夫著作，

一個販售自己生命的故事，50年前出版時沒沒無聞，

50年後，卻意外獲得了現代人的青睞。

2015年-2016年《性命出售》突然成為日本暢銷書，

一個月內賣出了7萬本，後續再版不斷，

還改編成廣播劇、日劇，這本小說究竟有什麼魔力？

 著作被翻譯成最多外國語言的日本傳奇作家

鬼才三島由紀夫，令人嘆為觀止的奇想傑作──性命出售 

本書為三島由紀夫自殺前最後一本通俗類型的大眾小說，三島運用其天馬行空的想像力，創造了一段頗具娛樂性、諷刺性的「賣命」傳奇，內容緊湊、張力十足，也展現了三島高明的說故事功力。 
 

一個自殺失敗的男人，為求結束生命，在報紙上公告「Life for Sale」，沒想到真有顧客願意上門購買其生命，一位位神秘詭異的顧客，將他捲入了無法預知的危險事件裡……

【一個備受肯定、坐領高薪的廣告創意人為何要自殺？】

「他只是心想，就連報紙上的字也全都變成了蟑螂，那我活著又有何用……」

【聽來荒誕不經的性命出售其實很簡單？】

「性命出售。任君使喚。本人今年二十七歲，男性。會謹守一切祕密，絕不給您添麻煩。」

【性命就跟商品一樣，也會售完！】

「羽仁男想到一件事，將掛在門上的『Life for sale』的牌子翻至背面。背面寫著『目前已售完』。」

【本來一心想要出售自己性命的人為何會求人救救自己的性命？】

「求求您。讓我在拘留所待幾天吧。請保護我的安全。真的有人想取我性命。我要是就這樣離開，肯定會遭人殺害。我求您了！」

●日本評論家村松剛：「三島由紀夫的每一本小說都是一場絢爛豪華的夢。」

●日本著名比較文學研究家千葉宣一認為：「三島與普魯斯特、喬伊斯、托馬斯．曼齊名，是二十世紀四大代表作家之一」。

絕望的刀刺進了我的青春：王爾德詩選I【中英對照版】

Selected Poem of Oscar Wilde I

王爾德 Oscar Wilde◎著

張家綺◎譯

【類別】：西洋文學、詩

【出版日】：西元2018年6月15日

【開本／頁數／定價】：平裝／單色印刷／14.8*21公分／144頁／定價200元

【ISBN】：978-986-178-457-1

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2HqWxnM、金石堂網路書店  https://bit.ly/2syPJA0

莎士比亞故事集【經典插圖版】

Tales from Shakespeare

莎士比亞William Shakespeare◎原著

蘭姆姊弟Mary & Charles Lamb◎改寫

劉紅燕◎翻譯

 【類別】：西洋文學類

【出版日】：西元2018年6月15日

【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／352頁／定價200元

【ISBN／CIP／條碼】：978-986-178-462-5  

【適讀年齡】：無分齡 

【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2kSlHTB、金石堂網路書店  https://bit.ly/2JvuE34

  理性與感性【經典插圖版】

Sense and Sensibility  

珍．奧斯汀 Jane Austen ◎原著

劉珮芳◎譯  

【類別】：英國古典小說

【出版日】：西元2018年6月1日 

【開本／頁數／定價】：14.8*21公分／424頁／定價250元

【ISBN／CIP／條碼】：978-986-178-460-1／873.57      107007346

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店 https://bit.ly/2L2IlUr、金石堂網路書店  https://bit.ly/2xiicPl

愛倫坡驚悚小說全集【增修新版】

Tales of Terror and Mystery of Edgar Allan Poe

埃德加．愛倫．坡 Edgar Allan Poe◎著

簡伊婕、林捷逸◎譯

【類別】：美國文學、驚悚小說、推理小說、短篇小說

【出版日】：西元2018年5月15日

【開本／頁數／定價】：平裝／單色印刷／14.8*21公分／536頁／定價299元

【ISBN／CIP／條碼】：978-986-178-453-3

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2JZvaDe ／ 金石堂網路書店  https://bit.ly/2I3QAOZ

環繞月球【法文全譯插圖本】

Autour de la Lune

儒勒．凡爾納 Jules Gabriel Verne◎著

吳欣怡◎譯

【類別】：法國文學、科幻小說

【出版日】：西元2018年5月1日

【開本／頁數／定價】：平裝／單色印刷／14.8*21公分／264頁／定價280元

【ISBN／CIP／條碼】：978-986-178-454-0

【適讀年齡】：無分齡

【購書連結】：博客來網路書店  https://bit.ly/2Hy3pk2

金石堂網路書店  https://bit.ly/2Jy7YM7