中文字的故事【彩圖珍藏版】
李梵◎編著
【類別】:中文字/文字學
【出版日】:西元2016年2月1日
【開本/頁數/定價】:16*22.5公分/289頁/定價339元
【ISBN】:978-986-178-376-5
詳解中文字的故事與有趣的知識
你真的認識你天天要用到的字嗎?中文字可沒有你想得這麼簡單!
每一個字的背後,都有專屬的故事。
一本淺顯、生動的文字故事書
中文字是迄今為止連續使用時間最長的主要文字,也是世界上最古老的三大文字系統中唯一傳承至今的文字!
中文是怎麼發明的?為什麼中文字分為六書?看不懂的字該怎麼念?怎麼寫字才會美?中文字怎麼詮釋外文?中文字與性別、生活、家庭、戰爭、生肖又有什麼樣的故事?另外還有有趣的錯別字、字諱與字謎的故事!
本書帶你一起翻開中文字的故事!本書用簡單有趣的語言,搭配豐富有趣的歷史故事,清楚呈現文字的來源和演化過程,及其中深藏的精彩故事。文字起源、造字法則、字謎、文字之禍、書寫、性別、十二生肖、數字,本書完整全面解釋中文字,包括同時講述關於此字的有趣故事,是最具閱讀性的文字研究書。
內頁版型
內容搶先看
選自第六章 糾正錯別字「錯別字趣話」-----
縣官審「親爹」
從前有個縣官,斗大的字認不得一籮筐,官是花錢買的,在斷案時,經常讀錯字鬧笑話。
這天,又有一個案子,原告叫郁工來,被告叫齊卞丟,證人叫新釜。
縣官高喊一聲開始審案。他先把原告的名字「郁工來」喊成「都上來」,結果原告、被告、證人一齊上堂。他還不知道自己念錯了名字,大怒說道:「本縣只叫原告一人上堂,你們為何都跟著一起上來?」在一旁的師爺知道他念錯了字,忙給他打圓場道:「稟告老爺,原告的名字還有另外的念法,叫『郁工來』,不叫『都上來』。」
接著他看見被告的名字,喊「齊下去」,結果原告、被告、證人又一起下堂。
這一來他更加生氣,厲聲問道:「本縣叫被告聽審,你們為何一起退堂?」這時,
那個師爺又連忙稟告說:「老爺,被告的名字也另有念法,叫『齊卞丟』,不叫『齊下去』。」
縣官聽了, 心中不快, 不高興地反問師爺說:「既然是這樣,那麼證人的名字又該念什麼呢?」,「稟告老爺,證人的名字叫新釜。」師爺恭恭敬敬地回答說。
縣官一聽,突然笑了起來,起身對師爺說:「我就想應該另有念法。你不說,我就要叫他『親爹』了!」
書籍購買
晨星網路書店 http://www.morningstar.com.tw/bookcomment-2.aspx?BOKNO=1019048
目錄
第一章 中文字的起源
▎字聲:文字是語言的延伸 ▎擺擺弄弄:八卦與中文字 ▎摸摸結結:結繩起源說 ▎刻刻劃劃:刻契起源說 ▎中文字神造:倉頡造字的傳說 ▎考古:撩起 中文字起源神秘面紗 ▎文字的源頭:圖畫記事 ▎文字與圖畫的界限
第二章 中文字的造字法則
▎何為「六書」 ▎許慎和《說文解字》 ▎畫鳥為何不點睛——象形字 ▎指點所示——指事字 ▎拉郎相配——會意字 ▎會意字如何會意 ▎秀才識字認半邊——形聲字 ▎他人做嫁衣裳——轉注字 ▎假作真時假亦真——假借字 ▎形聲制的確立
第三章 中文字的字體演變
▎中文字字體演變的規律 ▎字體的演變和中文字結構的變化 ▎甲骨文:刻在龜甲獸骨上的文字 ▎吃藥吃出來的考古大發現——發現甲骨文的故事 ▎近現代學者對甲骨文的研究 ▎金文:鑄刻在青銅器上的字 ▎篆書:與秦始皇相關連的文字 ▎隸書:古今中文字的分水嶺 ▎草書:速寫的字體 ▎楷書:中文字字體的楷模 ▎行書:亦楷亦草的中間體
第四章 「望字生義」的是和非
▎字形和字義 ▎字義和部首 ▎部首.偏旁.部件 ▎中文字的字素分析 ▎中文字的辨析和古書的閱讀
第五章 無矩不成方
▎中文字的筆畫 ▎中文字的筆順 ▎中文字的間架結構 ▎歷代楷書名家簡介
第六章 糾正錯別字
▎糾正寫錯別字的方法 ▎糾正讀錯字的方法 ▎錯別字趣話
第七章 異文化的使者
▎傳統的翻譯方式 ▎「雪茄」和「茄子」——音譯拼寫的一般原則 ▎地名、人名和專用字的翻譯 ▎日語中文字文化的倒灌 ▎外來字翻譯佳作欣賞
第八章 中文字與姓名
▎從「姓」字看姓的起源 ▎姓氏的由來 ▎姓氏中文字的拆裝 ▎中文姓氏知多少 ▎「貴」姓之貴貴在哪裡 ▎取名的藝術 ▎古人的名、字、號 ▎古人取名的規律性 ▎姓名趣話
第九章 從中文字看古代家庭倫理觀
▎嚴「父」慈「母」 ▎「男」尊「女」卑 ▎「夫」唱「婦」隨 ▎老人為何三條腿 ▎兒「孫」滿堂 ▎光宗耀「祖」
第十章 古中文字:一幅原始生民圖
▎布「衣」暖身——從「衣」字看原始的衣著 ▎民以「食」為天——說「食」 ▎安得廣廈千萬間——談「住」 ▎多歧路,今安在——論「行」 ▎「死」無「葬」身之地
第十一章 中文字與戰爭
▎窮「兵」黷「武」 ▎大動干「戈」 ▎投筆從「戎」 ▎「戒」備森嚴 ▎南「征」北「伐」 ▎「軍」威浩蕩
第十二章 中文字和十二生肖
▎碩「鼠」 ▎「牛」氣沖天 ▎「虎」口拔牙 ▎狡「兔」三窟 ▎「龍」的傳人 ▎強龍難壓地頭「蛇」 ▎老「馬」識途 ▎亡「羊」補牢 ▎「猴」性十足 ▎「雞」鳴狗盜 ▎「狗」不嫌家貧 ▎「豬」頭三牲
第十三章 文字之禍
▎一個「殊」字觸犯了朱元璋 ▎誤「皇」為「王」丟官 ▎「雍正砍頭」
第十四章 中文字和避諱
▎從老莊到老「嚴」——國諱 ▎杜甫詩中無「閑」字——家諱 ▎邱姓的耳朵——聖諱 ▎只許州官放火,不許百姓點燈——官諱 ▎再無人取名的「檜」字——惡人諱 ▎筆畫或字體變動 ▎改字法 ▎使用「曲語」 ▎避諱趣話
第十五章 世界上獨一無二的文字遊戲
▎燈謎:一種神奇的寓教於樂活動 ▎燈謎的「文義」性——燈謎與謎語的差別 ▎燈謎的源流 ▎燈謎的猜解技巧 ▎古代字謎故事 ▎特色謎語欣賞 ▎析字聯
第十六章 中文字與數
▎漫談○ ▎「一」字不簡單 ▎略知一「二」 ▎說「三」 ▎道「四」 ▎「百」無聊賴 ▎「千」金市骨 ▎「萬」變不離其宗 ▎中國商人的「價目析字語」 ▎中文字與「干支」