目前分類:未分類文章 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

埃及神話故事封面.jpg

埃及神話故事【修訂新版】

黃晨淳

【類別】:神話文學

【出版日】:西元2018年5月15日

【開本/頁數/定價】:14.8*21公分/448頁/定價300元

【ISBN】:978-986-178-458-8     

【適讀年齡】:無分齡

【購書連結】:博客來網路書店  https://bit.ly/2rvXx42 / 金石堂網路書店  https://bit.ly/2I7fkWv

 

神祕的古國,不朽的傳說

那些關於埃及諸神、巨獸與凡人的經典故事

搭配埃及壁畫、照片與手繪插圖

本書蒐集埃及的創世神話和流傳已久的眾神故事,並介紹著名遺跡的興建由來,豐富的民間傳說故事,更特別收錄具有道德啟示的智慧文學等。

 

聆聽尼羅河畔的亙古呢喃

呈現古埃及眾神的神祕傳說

 

太陽船日升日落、奧塞里斯死而復生,

古埃及循環不息的宗教觀,如同尼羅河川流不止的河水

 

遊走埃及三千年歷史

透析「死亡之書」和「魔蠍大帝」的由來

窺探民間故事及文學的不朽智慧

●創世神話:赫利奧坡利斯、孟斐斯、赫爾摩波利斯

●埃及的眾神:太陽神拉、冥神奧塞里斯、母性之神伊希斯、智慧神圖特、尼羅河神哈比

●神的遺跡:金字塔、獅身人面、唱哀歌的石像

●古老的傳奇故事:法老王的故事、埃及豔后

●智慧文學:「聰明的妻子」、「頌神詩歌」、「解夢」

文章標籤

好讀出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好讀2014年06月出版之《美麗新世界》一書,

p.196頁第十二章章末譯註,第2、3、4、5項譯註內容誤植前章之譯註內容,更正內容如下:

第196頁譯註:

2.蘭貝斯唱詩堂:原文是蘭貝斯,在Vintage版改為「教區唱詩堂」(Diocesan Singery),或許是指Lambeth Palace,也譯蘭柏宮,即現實中的坎特伯里大主教官邸,在泰晤士河南岸,建築年代介於十五到十九世紀都有。

3.約翰朗誦台詞:《羅密歐與茱麗葉》第一幕第五景。

4.野蠻人朗誦台詞:此處與以下多處出自莎士比亞的詩《鳳凰與斑鳩》。翻譯取自中國的王佐良譯版(一九九一)。

5.從豬面前搶回珍珠一句:典出《馬太福音》7:6:「不要把聖物給狗,也不要把你們的珍珠丟在豬前,恐怕他踐踏了珍珠,轉過來咬你們。」在豬面前放珍珠的舉動便被引申為白費力氣、對牛彈琴。
 

在此特為更正,造成各位讀者的困擾及不便,敬請見諒!

好讀出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()