圖說經典 13~18∥
水滸傳 Water Margin
施耐庵◎原著       張鵬高◎編撰

一百零八條好漢,戰的是英雄好漢,砍的是逆子讒臣
不管他們是挾朋樹黨的草寇,還是濟弱鋤強的義賊
不問他們是官逼民反還是民不堪命,且觀且讀且評且論


中國最早最完整的俠義小說,水滸傳可以說是一部「古代版《無間道》」,
《無間道》導演劉偉強都想拍的一部小說

水滸傳珍藏套裝版(一至六冊)
每冊288-352頁/全彩印刷/開本16X22.5cm
全套六冊,單冊定價299元


並推出《水滸傳精美盒裝版》限量1000套】
完整收藏六冊水滸傳全套,
收藏價:1800元


本套書分為一至六冊:(一二三冊已出版,四五六冊與全套盒裝版將於3月初出版)

    《水滸傳一‧水泊聚義》          《水滸傳二‧宋江上山》          《水滸傳三‧替天行道》
     水滸傳一         水滸傳二         水滸傳三
    《水滸傳四‧煞星縱橫》          《水滸傳五‧內征外討》          《水滸傳六‧捨身成仁》
     水滸傳四         水滸傳五         水滸傳六

◇本書簡介
 
*將一百二十回原典分為六分冊,便於翻閱。

*選收不同名家評點,以「百家爭鳴」拓寬讀者思路。
*平均每回數十條注釋,解釋艱難字詞。
*以說明性和評點性的詳細圖說,提供讀者理解。
*共選名家繪圖與相關照片約上千張精緻彩圖。
*版面美觀流暢、閱讀性強,隨原文掌握注釋、評點。

名家評點:金聖歎、李卓吾、余象斗等
名家繪圖:葉雄、葛飾戴斗(即葛飾北齋)等
精緻彩圖:風景文物、古畫典籍、戲劇劇照、收藏圖鑑

◇ 豐富的水滸相關圖片,類型多樣,讓讀者一次看個夠!
1. 國畫大師葉雄《水滸一百零八將》
2. 浮世繪名家葛飾北齋(葛飾戴斗)《新編水滸畫傳》
3. 水滸古蹟名勝集錦
4. 朱寶榮水滸傳精緻插圖

版面設計

本書原文將一百二十回原典分為六分冊,便於翻閱
精緻彩圖共選名家繪圖與相關照片約上千張精緻彩圖並附有詳細圖說→隨文擺放
名家評點選收不同名家評點,以「百家爭鳴」拓寬讀者思路→隨文直書於下方欄位
詳細注釋平均每回數十個字詞注釋,解釋艱難字詞→置於單數頁左側
版面美觀版面美觀流暢、閱讀性強,隨原文掌握注釋、評點

 



作者簡介

施耐庵
元末明初小說家(約1296〜1330A.D.),字子安,一說名耳,興化(今屬江蘇)人,亦有錢塘人之說。施耐庵的生平,可查者甚少,傳說他曾參加過張士誠領導的農民起義,因此有借小說紀念起義者的動力。施耐庵創作《水滸傳》,確實借鑒了《宣和遺事》以及諸多民間口頭傳說、話本、雜劇等,在此基礎上整理、加工創作了《水滸傳》。
《水滸傳》最突出的藝術成就是人物刻畫,書中一百單八將廣為人知,其次,對於世俗景觀的描寫十分細膩準確,猶如工筆刻劃,精細地描述出了當時的風俗人情。

編者簡介


張鵬高
1974年生,籍貫陝西戶縣。1995年入北京大學中文系,1999年獲北京大學文學學士。先後任職於《人民日報》、inter中國研究中心。2003年為自由撰稿人。

◇導讀

俗至絢爛成大雅
  

    常話說少不讀《水滸》,怕草莽氣熏壞了少年郎。少時偶然得到金聖歎批評《水滸傳》一套,正逢書渴,便顧不得那麼多了。沒想到一看就刹不住車,不但文字純樸質感,金聖歎的評語更令人叫絕。記得第一回「張天師祈禳瘟疫 洪太尉誤走妖魔」中,洪太尉爬龍虎山一段,太尉大人爬山辛苦,不免心內產生想法。原文如此寫道:
    「這洪太尉獨自一個行了一回,盤坡轉徑,攬葛攀藤。約莫走過了數個山頭,三二里多路,看看腳酸腿軟,正走不動,口裏不說,肚裏躊躇,心中想道:『我是朝廷貴官,』……
    金聖歎在此突然評了一句「醜話」。如果沒有這句評語,這段文字可能就會輕輕放過,但這兩字評語卻會讓人從此開始思考判斷。更重要處,金聖歎的評語嬉笑怒駡生冷不忌,讓習慣了應試教育的少年一下感受到語言的活潑與可愛。其時正值暑假,暑熱中麻辣的文字似乎有種解暑的作用。時過多年,想起《水滸傳》,總有種暑熱中涼爽的感覺。
    因受金聖歎影響過大,一度覺得金的批語比原文更出色。然而後來多看幾遍原文之後,慢慢體味到,金文過於淋漓的文字,終難免灑狗血的嫌疑。一回文字中,有兩三處「好貨」之類的唾駡,確實讓人盪氣迴腸,如果有十幾處「絕妙」、「奇絕」之類的誇獎,自然有些過火。
    金聖歎過高評價《水滸》,有當時具體的考量。明代小說是沒有地位的俗文字,金聖歎將之評價為天下才子必讀書之一,與《孟子》並列,矯枉過正自然無可厚非。隱去華麗的批評詞藻,《水滸》正文自有一種獨特的韻味:寫實處細緻周詳,絲毫不惜筆墨,作者對各種民俗掌故九流三教乃至居家裝飾都了然於心,往往會不厭其詳地一一介紹。因此,《水滸傳》雖然距離真實歷史很遙遠,卻經常給人一種極度寫實的印象。
    第二回高俅進身一段,描畫了「一對兒羊脂玉碾成的鎮紙獅子」,作為高俅進身的小道具,作者都在色彩、質感方面儘量填充。這裏要是換成「一對鎮紙獅子」,感染力便會下降不少。此外,第三十二回「武行者醉打孔亮」一節,描寫孔亮喝酒,為了渲染酒肉對武松的吸引力,不惜四次點出「青花甕酒」來刺激武松和讀者。這種用重複來強調的技巧,到了二十世紀,米蘭‧昆德拉(捷克作家《生命中不能承受之輕》作者)才提了出來,猶然以為新創不久。《水滸傳》的技巧往往掩藏在自然的筆墨之下,不詳細品味,雖然能感覺到其甘甜,卻難以發覺其原因。
    就《水滸》而言,這些還不是最重要的,《水滸》最出色的地方,在於其入俗脫俗之處:《水滸》入俗深,沒讀過水滸的人都知道一百單八將;同時又能超脫世俗,在歷史的長河中刻下難以磨滅的烙印。優秀作品與經典作品的差別就在這裏。
    《水滸傳》描寫一百單八將,是迎合世俗,方便傳播的寫法,這種技巧在當時歷史演義的大潮中十分普遍,《水滸》進步的地方在於用了天罡地煞的外衣來包裝。這些只能算作優秀,真正讓《水滸》進身百年經典的地方,則在於維繫作品的對仁、義等傳統美德的思考、描寫以及宣揚。如果說一百單八將是作品的框架,那麼仁義則是經脈,此外,才有各種細節作為骨肉而存在,以上均具備,才有作品的靈性和血脈的流轉。
    小說不同於哲學,小說的偉大不需要說明,只能用情節、故事來感染。因此閱讀小說與學習哲學、科技知識完全不同。經典的小說未必適合每一個人,一本好的小說,也未必需要完全通讀。興趣永遠是第一位。《水滸傳》這樣的經典也同樣,只要內心某處被突然打動,必然會主動細細閱讀全文。現代的讀者完全可以漫不經心地翻看經典,無論原文、評論或者插圖,先從自己感興趣,吸引自己的地方入手。所以一部收集所有經典評論、適當注釋並且總攬所有插圖、繁衍作品的典藏版本自然是最好的選擇。
    基於這樣的原因,本套《水滸傳》並沒有選擇影響力最大的金聖歎的七十回版本,儘管金聖歎的刪改十分高明,完全可以自圓其說,但畢竟是不完整的。《水滸傳》在傳播的過程中,大家早已經認可了更完整的版本。而且選擇其他版本,完全可以容納金聖歎版的精華。
    同樣的原因,儘管一百回版是公認的最早的完整版,後加的征田虎的二十回故事很明顯是後加的,小說內的時間也表明了這一點。但是考慮到征討田虎在流傳過程中的影響力,一套經典的版本自然應該是最完整的版本,因此底本選擇了一百二十回版。
    當然,後二十回與前百回相比,確實有比較明顯的差距。前百回中的戰爭描寫,固然也有兒戲部分,比如收服關勝、凌振等人的時候,作為朝廷命官的關勝,輕易投降山賊,無論從情理還是邏輯上都難以說通,而且大型戰爭場面猶如兒戲,確實暴露了《水滸傳》作者民間立場對軍事知識的不足。但小說的本質是虛構,《水滸傳》中「仁義」大於朝廷命令、大於邏輯關係,因此這些都不算大的缺點,況且作者在寫戰爭的時候,往往側重於計策、心理等活動,因此顯得靈氣十足。
    而後二十回對戰陣等的發揮,確實有點暴露短處。難怪李卓吾評價說:「水滸傳文字不好處只在說夢、說怪、說陣處;其妙處都在人情物理上,人亦知之否?」甚至進一步指出「文字至此,都是強弩之末了,妙處還在前半截」。
    儘管如此,後二十回作為整體的一部分,也有許多優點,只從田虎事蹟對比梁山泊的發展過程這一點來看,就很有意義,至於招安,則與小說「仁義」的內在邏輯有關。
    最後,姜玉女士幫助查找了不少資料,在此一併表示感謝。

主編 張鵬高

好讀出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • AdolphWolf
  • 啊!終於出版了,期待快一年囉!
  • 哇,期待快一年耶~~
    對不起啦,因為敝社現在人手較少
    這套需要很多工夫的書就出得較慢
    套書要三月時才會出,要不要給我們聯絡方式
    我們給你打個特別折扣呢?

    好讀出版 於 2009/02/12 18:48 回覆

  • 悄悄話
  • AdolphWolf
  • 喔喔 那就獻上我的信箱囉
    adolph.wolf@msa.hinet.net
  • Taco
  • 請問套書何時出呢? 本來想趁生日當天在晨星網路書店買的,可是目前網頁上只能分開買六本啊!
  • howdo
  • Taco,套書要3/17才會上架(請點上面的小房子),負責晨星網路書店的同事說你已經用生日優惠買了單書,沒趕上盒裝版,真可惜~~
  • freewind
  • 好讀出版社您好:我想要一次購齊《紅樓夢珍藏套裝版(六冊)》、《三國演義珍藏套裝版(六冊)》,《水滸傳珍藏套裝版(六冊)》,目前在網路上找到的最低價格是晨星網路書店的會員價格,分別為1399、1350、1399。請問我如果直接向你們購買,是否能拿到比這更為優惠的價格呢?謝謝回答。
  • howdo
  • freewind,感謝你對圖說經典系列的喜愛,目前晨星網路書店有加購服務,買「水滸傳」(1399)即可以1299元的優惠價添購「紅樓夢」或「三國演義」套書(點上面howdo旁小房子網址),如果你用加購價買此三套,可以1299+1299+1399的價錢買到,比你列出的價錢還便宜151元喔,相當划算~~
  • freewind
  • 好讀出版社您好:謝謝您回的回覆,那我就在晨星網路書店購買了。另外想請問一下圖說經典系列的西遊記大概會在什麼時候推出呢?謝謝回答。
  • 西遊記套書目前預定在七月發行,單書會先於六月上市三本,敬請期待~~

    好讀出版 於 2009/03/17 17:29 回覆

  • AdolphWolf
  • 我拿到水滸傳了,真得是很不錯的書啊!開心!
  • 感謝稱讚,請繼續支持《西遊記》,感恩~~

    好讀出版 於 2009/03/20 10:16 回覆

  • way
  • 這套書很棒,但是書盒似乎有點小,書都不能優雅取出,只能硬拉活扯,不弄傷書本也難,可惜了~
    還是我不懂什麼取出書的技巧?
  • way,不瞞你說
    為了要把這套書整齊的把書裝進去
    又不要讓它們輕易掉出來,真的費了我們不少功夫
    不過在拿取上的確不是那麼輕巧
    推薦你一個方法,要拿書的時候
    把盒子斜放書盒口朝下輕輕倒,書會跑出來一些
    選擇你想看的那本抽出即可,應該不會太不優雅才對^_^
    放回盒子時,記得要六本一起放才不會施力不均
    希望有幫到你

    好讀出版 於 2011/02/22 17:40 回覆

  • 培修 高
  • 好讀出版社您好

    我想購買水滸傳與三國演義套書,想請問現在購買兩套的價錢多少

    以及購買的話如何取書

    感謝您
  • 培修您好:
    三國演義&水滸傳售價各為1350元,
    可利用晨星網路書店訂購
    http://www.morningstar.com.tw/activity/howdosuit/
    即可採「貨到付款」方式郵寄到府,
    若有其他問題可電洽04-23595819*230

    好讀出版 於 2012/02/07 14:18 回覆